译文
太公吕望在(zai)店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
花白的头发与明亮的灯光(guang)辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政(zheng)务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起(qi)殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重(zhong)万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然(ran)想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐(hu)裘穿不暖锦被也嫌单薄。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。