译文
茧纸书写的(de)《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人(ren)间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏(shang),香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢(xie)。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉(jue)到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
吃饭常没劲,零食长精神。
魂啊不要去西方!
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
注释
废阁:长久无人居住的楼阁。
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
⑴妾:旧时女子自称。
77.偷:苟且。
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
忼慨:即“慷慨”。