译文
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
可是贼心难料,致使官军溃败。
沙(sha)漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
调和好酸味和苦味,端上来有名的(de)吴国羹汤。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不(bu)能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
(你说)不要首先嫌布料的材(cai)质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭(ai),就觉得别处的云黯然失色。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
日暮时投宿石壕村,夜(ye)里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
注释
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
①和甫:王安石之弟王安礼,字和甫。龙安:即龙安津,在江宁城西二十里。吴氏女子:指王安石长女,适浦城人吴充之子吴安持。因古代女子出嫁后从夫姓,故称吴氏女子。吴安持当时在汴京任官。
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。