译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
常(chang)常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
别用遥远处的西江水,空口(kou)许诺给快要渴死的东海溟臣。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
经过门前互相招呼,聚在一(yi)(yi)起,有美酒,大家同饮共欢。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
晚上还可以娱乐一场。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测(ce)方向,楚丘造房正开工。栽种榛树(shu)和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
注释
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。
⑽举家:全家。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
②槛:窗户下或长廓旁的栏杆。
①瞰(kàn):俯视。
(139)引文见于《尚书·太甲》篇,意思说:遇有不合自己意旨的话,要看看是否合于道理;遇有顺从自己意旨的话,要看看是否不合道理。