译文
门前的野草,别后秋天枯黄(huang)春来变得碧绿。
太阳从东(dong)(dong)方升起,似从地底而来。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
东方不可以寄居停顿。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡(du)龙舟,借以凭吊远(yuan)古英雄屈原的灵魂。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好(hao)生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
十四(si)岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
今朝离去永不能回返(fan)家园,犹听她再三劝我努力加餐。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
注释
(21)修:研究,学习。
⑸阕[què]:乐曲终止。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。