译文
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花(hua)刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和(he)。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱(luan)洒,打遍池塘里一片片新荷。
冬天到了(liao),白天的时间就越来越短;
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
太阳出来云雾散尽不见人(ren)影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
众人徒劳地议论纷(fen)纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
注释
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
86. 过客:访问朋友。过:访问。
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
⑶世界:指宇宙。
【皇天后土,实所共鉴】
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”
44.武帝:汉武帝,亦代指唐玄宗。唐玄宗为攻打南诏,曾在昆明池演习水兵。旌旗:指楼船上的军旗。《汉书·食货志(下)》:“乃大修昆明池,列馆环之,治楼船,高十余丈,旗帜加其上,甚壮。”
乡书:家信。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”