译文
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的(de)(de)一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在(zai)这里(li)不过勉强栖身。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子(zi)还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小(xiao)溪畔。
国家需要有作为之君。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
魂啊不要去西方!
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
注释
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
梅英:梅花。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
[11]胜概:优美的山水。