译文
将军的玉帐牙旗正处有利地(di)位(wei),国家危难的时刻应与皇帝分忧。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在(zai)大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也(ye)在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
其二:
急风胡(hu)乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭(can)愧缺少王粲那样的才能。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
注释
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
秋:时候。
谩说:犹休说。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。
⑷韶光:美好时光。