译文
没有想到,在(zai)这风景一派大好的江南;正是落花时节,能(neng)巧遇你这位老相熟。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
野泉侵路不知路在哪,
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无(wu)夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青(qing)。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让(rang)苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕(gu)梁州。给君另唱了一首吴宫曲(qu),汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
想到海天之外去寻找明月,
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
默默愁煞庾信,
魂啊归来吧!
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危(wei)险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
注释
17.翳(yì):遮蔽。
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
(49)皇太后:即昭帝上官皇后。当时年约十五六岁。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
⑸城中十万户,此地两三家.:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。城中,指成都。