译文
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落(luo)下,也会被看做像珠玉那(na)样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距(ju)很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水(shui)也难(nan)再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽(li)的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
有道是“嫁鸡随(sui)鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡(xia),满江的春水环绕着双流城。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
攀登五岳(yue)寻仙道不畏路远,
一同去采药,
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
注释
雨:这里用作动词,下雨。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
14.一时:一会儿就。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
⑧崇:高。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
吾庐:我的家。甚:何。