译文
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起(qi),那安禄山(shan)小子反了。
只有天(tian)上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
我的(de)魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
花瓣挂满(man)清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
注释
(12)姑息:无原则的宽容
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
涵空:指水映天空。
13.激越:声音高亢清远。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。