译文
巫峡里面波浪滔天,上空的(de)乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了(liao)那西楼。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行(xing)。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发(fa)出种(zhong)种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后(hou)来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
注释
笃:病重,沉重
[12]物无遁形:谓在亭上看灵隐景物,一览无遗。“物”,指景物。“遁形”,隐藏形态,指山水草木被遮蔽而看不见。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。