译文
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而(er)起舞与秋日夕阳争夺光辉。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱(zhu)咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这(zhe)样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互(hu)相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
徒然听到传说,海外还有九州(zhou),来生未可预知,今生就此罢休。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
注释
④碎,鸟鸣声细碎
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
仄迳:迳同径,狭窄的小路。
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。
灌:灌溉。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
(18)谢公:谢灵运。