译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅(lv)客的游子,怎不(bu)触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
她对(dui)君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常(chang)常带来“倾城、倾国”的灾难。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
靠近天廷,所得的月光应该更多(duo)。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
事情的发生都是有起因的,荣辱(ru)的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
魂啊归来吧!
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
注释
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
天孙:织女星。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
⑴持:用来。