译文
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万(wan)里(li)之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发(fa)虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
那百尺高的红(hong)楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又(you)是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
攀上日观峰,凭栏望东海。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老(lao)了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
注释
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
(12)亢:抗。
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。