译文
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
江山确实(shi)美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀(ya)?
人生中的祸患常常是从细(xi)微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所(suo)溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
酿造清酒与甜酒,
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
申伯(bo)勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉(zhi)?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就(jiu))高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
13.绎:"怿"的假借,愉快。
味:味道
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。
⑤适:到。
8.使:让,令。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。