译文
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京(jing)长安。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
良辰与美景,白白地错过(guo),没有喝(he)到酒,没有听歌舞。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
也(ye)许志(zhi)高,亲近太阳?
夜卧枕被如冰,不由(you)让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万(wan)邦功劳(lao)大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
斜阳落日送走(zou)最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
⑵夫(fú):段首或句首发语词,引出下文的议论,无实在的意义。君子:品德高尚的人。指操守、品德、品行。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。
披风:在风中散开。