译文
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖(hu)面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及(ji),转思立志长耕耘。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安(an)适(shi)悠闲。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很(hen)幸福。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
注释
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
①姑苏:苏州的别称
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
1.但使:只要。
50.耀耀:光明闪亮的样子。