译文
同您分别(bie)以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的(de),也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世(shi)人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留(liu)此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作(zuo)战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
今日送你归(gui)山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
我此时的心情不好,白白辜负了重(zhong)阳佳节。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
注释
7.吟鞭:形容行吟的诗人;
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
①元年:指鲁隐公元年。
往图:过去的记载。
(6)时:是。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
⑼欹:斜靠。