译文
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
小舟四周的鸡(ji)犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
陇山的流水,流离了(liao)山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石(shi)头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
看(kan)看自己没有讨人喜(xi)欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守(shou)的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观(guan)山)。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站(zhan)在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡(xiang)被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
注释
情:说真话。
⑷滋:增加。
⑺云母屏:云母为花岗岩主要成分,可作屏风,艳丽光泽。
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
(8)实征之:可以征伐他们。