译文
当(dang)年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回(hui),咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
天空阴沉雨水淋漓的(de)时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
回纥送来了五(wu)千个战士,赶来了一万匹战马。
就像是传来沙沙的雨声;
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑(jian)戟森锋。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下(xia)夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧(ba)!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将(jiang)如何忙乱(luan),也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
25.奏:进献。
(64)而:但是。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
执:握,持,拿
(9)容悦——讨人欢喜。
人间暑:人间之事。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
③可怜:可惜。