译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷(qiong)余生。
一个妇人面带饥色坐路(lu)边,轻轻把孩子放在细草中间。
汉朝之恩实在是浅薄(bao)啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞(wu)升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄(huang)雁南归。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
鬓发是一天比一天增加了银白,
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身(shen)一个人,翩然走在空旷的野外。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
大江上涌动的浪花(hua)轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
注释
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
按:此节描述《史记》更合情理。
徒:只,只会
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
(25)云:语气助词。