译文
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高(gao)又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
转眼一年又过去了(liao)!在怅然失意(yi)的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
抬头望着孤雁,我在想(xiang)——托你带个信给远地的人。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小(xiao)径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
注释
279、信修:诚然美好。
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
⑾亮:同“谅”,料想。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
40.参:同“三”。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
旧节:指农历九月初九重阳节。