译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这(zhe)啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
一间(jian)破旧的茅屋能值几(ji)个钱,因只是生我的地方离开不得。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
群雄相(xiang)互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
多谢(xie)老天爷的扶持帮助,
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶(jie)而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
注释
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
10.易:交换。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
(40)淮海秦约:字文仲,太仓(今属江苏)人,郡望淮海。明初应召拜礼部侍郎,因母老辞归。后来再赴京城做官,因年老难以任职,为溧阳教谕。诸暨姜渐:诸暨(今属浙江)人,元代末年客居吴郡,张士诚为吴王,任为行省从事,不久以病辞职。明初为太常博士。河南陆仁:字良贵,号樵雪生,又号乾乾居士,河南人,客居昆山,是在野的大名士。会稽张宪:字思廉,号玉笥生,山阴(古会稽郡,今浙江绍兴)人。张士诚为吴王时,任为枢密院都事,吴亡,隐名遁世。天台詹参:其人未详;“天台”,今属浙江。豫章陈增:其人未详;“豫章”,今江西南昌。吴郡金起,其人未详。金华王顺:其人未详;“金华”,今属浙江。嘉定杨基:字孟载,号眉庵,原籍嘉陵(今属四川),生长吴郡。张士诚为吴王,任为丞相府记室;明初任山西按察使。他与高启、张羽、徐贲齐名,称明初吴中四杰。吴陵刘胜:其人未详。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。