译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是(shi)遭到霜(shuang)打的梧桐,半生半死;又似(si)白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声(sheng),低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
当时(shi)玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼(hu)唤。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
愁云惨淡地压在广(guang)阔的低谷(gu),落日斜照着雄关一派黯淡。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
注释
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
24.曾:竟,副词。
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。