译文
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映(ying)山间雾朦胧。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿(er),在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非(fei)常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜(cai),跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
我第(di)三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕(xi)阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
不如用这锦绣的香袋,收敛(lian)你那娇艳的尸骨。再堆(dui)起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
⑥孩儿,是上对下的通称。
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。
③莎(suō):草名,香附子。
169. 赴秦军:赶去与秦军拼命。赴:奔走以从事,这里有舍身投入的意思。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
6.麇:麇鹿。脚:本指动物的小腿,此用为动词,捉住小腿之意。麟:雄鹿,非指古人作为祥瑞之物的麟。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。