译文
想(xiang)我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼(li)乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车(che)的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
我昏(hun)昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭(ting)边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
我急忙再三低头致礼,自己(ji)很惭愧:不是神仙而受此大恩。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
10、海门:指海边。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
⑶槛:栏杆;露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。