译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
崔宗之(zhi)是一(yi)个潇洒的(de)美少年,举杯饮酒时,常常傲(ao)视青天,俊美之姿有如玉(yu)树临风。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
先生(指(zhi)陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹(qiong)借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
5.我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
若 :像……一样。
行年:经历的年岁
11烹(pēng): 烹饪,煮。
36.简:选拔。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。