译文
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
如今我就像那两三棵树一样静(jing)静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春(chun)。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美(mei)人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦(xian)上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他(ta)。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
荆(jing)轲其人虽然(ran)早已死去,他的精神永远激励后人。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
注释
②公孙段氏:郑大夫,名子石。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
记玉关踏雪事清游:指北游的生活。他们未到玉门关,这里用玉关泛指边地风光。清游,清雅游赏。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
悬:悬挂天空。