译文
船行到江心的时候抬头远望,只(zhi)见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
灯火辉煌的楼上,歌(ge)女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗(ma)?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君(jun)王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏(bo)击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
人生贵在相知(zhi),何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
注释
①渔家傲:又名《吴门柳》、《忍辱仙人》、《荆溪咏》、《游仙关》。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
⑫下流,比喻低下的地位
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
⑶叶:此处指桑叶。
9.化:化生。
238、春宫:东方青帝的居舍。