译文
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜(xi)醉饮返老还童的流霞。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
初次和她相见是在田弘(hong)遇之家,侯门的歌舞(wu)演起来真像繁花。田弘遇把(ba)会演唱的她献给将(jiang)军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本(ben)在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
[53]鱼龙爵马:古代杂技的名称。爵:通”雀”。
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
⒂平平:治理。
⑴空言:空话,是说女方失约。
47.厉:通“历”。