译文
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依(yi)然显出庄重的颜容。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个(ge)老头子。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
西来的疾风吹动着顺水东去(qu)的船帆,一日的航程就有千里之远。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面(mian)对战场犹豫不决。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到(dao)黄师塔前江水的东岸,又(you)困又懒沐浴(yu)着和煦春风。
注释
1.夷(yí)门:战国时期,魏国都城大梁的东门。这首诗中所歌颂的侯嬴是夷门的守门官,故名为《《夷门歌》王维 古诗》。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。
③茱初插:刚刚插上茱萸。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
③凭:请。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。