译文
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
往年曾经(jing)到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
趁旅途的(de)征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军(jun)备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望(wang)秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了(liao)空弦!
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开(kai)放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材(cai)匀称(cheng)。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
思乡的眼泪在旅途流尽(jin),看归来的帆在天边徜徉。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
注释
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
⑷何限:犹“无限”。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。