译文
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
吴宫鲜花芳草埋着荒凉(liang)小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
华美的(de)窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充(chong)塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排(pai)遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕(shi)宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷(men)致死,都是因为没有悟出主(zhu)(zhu)宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
明灭:忽明忽暗。
⑻双:成双。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备
②混:混杂。芳尘:香尘。
64、颜仪:脸面,面子。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。