译文
我敬重孟先生的(de)庄重潇洒,
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
春风已(yi)经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
不吝惜很多钱去买一(yi)把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
金陵是(shi)帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明(ming),几乎与天道融为一体。即(ji)使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
申伯勤勉能力强(qiang),王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
注释
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
34、谢:辞别。
⑮若道:假如说。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
③勒:刻。
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。