译文
我做女儿的(de)时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
自鸣不凡地把骏马夸耀(yao)。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌(ge)儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
青午时在边城使性(xing)放狂,
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替(ti)无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
我虽然没有获得登上昼锦堂(tang)的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述(shu),于是写了这篇文章。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
18、所以:......的原因
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
31、身劝:亲自往劝出仕。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。