译文
《梁甫吟》李白(bai) 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边(bian)屠牛时边唱歌,为了做(zuo)一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫(yin),下面灌木叶凋零(ling)。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
我默默地翻检着旧日的物品。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
注释
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
⑵待:一作“得”。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
境:边境
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。