译文
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
违背准绳而改从错误。
一清早我就对镜梳妆(zhuang),妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在(zai)亲人身边。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
陈(chen)元方十一岁时,去拜会袁公。袁公问:“你贤良的父亲在太丘做官,远近的人都称赞他,他到底做了些什么事情?”元方说:“我父亲在太丘,对强者用德行去安抚;对弱者用仁慈去安抚,让人们心安理(li)得地做事,久而久之,大家就对他老人家更加敬重。”袁公说:“我曾经也当过邺县县令,正是做这样的事情。不知是你的父亲学我,还是我学你的父亲?”元方说:“周公、孔子生在不同时代,虽然时间相隔遥远,但他们的行为却是那么一致。周公没有学孔子,孔子也没有学周公。”
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离(li)父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
当初,张衡写作《定情赋(fu)》,蔡(cai)邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
己巳年三月写此文。
注释
(60)高祖:刘邦。
370、屯:聚集。
4.嗤:轻蔑的笑。
山院:山间庭院。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
⑶三眠:蚕蜕皮时,不食不动,其状如眠;蚕历经三眠,方能吐丝结茧。
23.激:冲击,拍打。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。