译文
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割(ge)断筝弦般寒光森森。
可是贼心难料,致使官军溃败。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
这是《《拟(ni)行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤(yuan)离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信(xin)左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今(jin)无点滴功德(de),报答贤明的圣皇。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果(guo)知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
注释
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
①嗏(chā):语气助词。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。
[5]落木:落叶