译文
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
就算是(shi)真有像古籍上说的(de)挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人(ren)那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗(luo)江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先(xian)生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾(luan)鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马(ma)吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
天寒季节远山一片明(ming)净,日暮时分大河格外迅急。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
听,细南又在散打西厅的窗棂,
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
注释
(19)陶侃:史称陶侃为荆州刺史,在所辖的长江中游地区,甚至“道不拾遗”。这显然与他的爱惜民力,重视生产有关。
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。
指:指定。
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
1.《示儿》陆游 古诗:写给儿子们看。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
③罗帏:用细纱做的帐子。