译文
平阳公主家的歌女新受武帝(di)宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
幻觉中仿佛乐工进入了(liao)神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地(di),使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他(ta)的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一(yi)个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
干枯的庄稼绿色新。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心(xin)。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
注释
飞鸿:指鸿雁。
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。
⑼长:通“常”,持续,经常。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。