译文
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自(zi)然。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
僧人告诉我(wo)说,古壁佛(fo)画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来(lai)越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死(si)后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
久旱无雨,绿色(se)的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚(gun)滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
注释
62. 举酒:开宴的意思。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
4 去:距离。柳下季:即柳下惠,姓展名禽字季,鲁国贤人,居于柳下。垄:指坟墓。