译文
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起(qi)尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
仙女们(men)驾(jia)着云车而来,指点虚无的归隐之处。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢(ne)?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
岁月匆匆年龄渐老(lao)啊,就这样惆怅自感悲凉。
已经觉得窗(chuang)外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
一年年过去,白头发不断添新,
江上的燕子都明白我的茅屋(wu)过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡(ji)叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
注释
20.啸:啼叫。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
19.元丰:宋神宗的年号。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。
19.甚:很,非常。