译文
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来(lai),日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
寒冬腊(la)月里,草根也发甜,
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七(qi)(qi)星的斗柄已转得很低。连绵下个不止(zhi)的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
在织机中织布的秦(qin)川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
风度翩翩的战国四公子,在那(na)个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君(jun)出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
注释
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
179、用而:因而。
(18)愆(qiàn):过错。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
②些(sā):句末语助词。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。