译文
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
在千里的行途中悲(bei)凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
夜(ye)深了我孤独难眠,便又披衣起(qi)床拿起了桐琴。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭(ting)笛响已(yi)绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自(zi)己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎(ai)哟麟呵!
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
青莎丛生啊,薠草遍地。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。
蛩(qióng):蟋蟀。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
(09)“对床夜雨”句,傅本注:“子由幼从子瞻读书,未尝一日相舍。既仕,将宦游四方,子由尝读韦苏州诗,有‘那知风雨夜,复此对床眠。’恻然感之,乃相约早退,为闲居之乐。”苏轼始为凤翔签判时,与子由别于郑州西门外,马上赋诗一首,有‘寒灯相对记畴昔,夜雨何时听萧瑟。’之语。“孤负”二句:追念过去兄弟一起生活——对床而卧,夜听雨声的情景,并叹息当时相约退隐之语未能实现。林下,山林家园之中,指退隐之处。
⑦绝域:极远之地。