译文
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可(ke)悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样(yang)的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了(liao)啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
将他扔在寒(han)冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
安放好编钟设置好大鼓,把新(xin)作的乐歌演奏演唱。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
自古来河北山西的豪杰,
我辞去永(yong)王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
注释
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
37、遣:派送,打发。
②坠:一作堕。《历代诗余》“云髻坠”作“云鬓坠”;明万历温博《花间集补》本作“队”,雪本作“堕”。
⒀柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。