译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错(cuo)事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
苏晋虽在佛(fo)前斋戒吃素,饮起酒(jiu)来常把佛门戒律忘得干干净净。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相(xiang)取(qu)乐。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
生计还是应该(gai)以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
可怜夜夜脉脉含离情。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失(shi)因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
看了如此美(mei)好的景色,在外作客(ke)的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
注释
(24)大遇:隆重的待遇。
⑨魁闳:高大。
5.搏:击,拍。
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
⑵匪:同“非”。伊:是。