译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
高大的城墙(qiang)实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云(yun)彩飞舞!
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
耕种过之后,我时常返回来读(du)我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追(zhui)逐(zhu)。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷(peng)的毡帘放下来。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成(cheng),宣王心里得安宁。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
注释
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
还:返回。
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
19.戒:通“诫”,告诫。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。