译文
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
暮雨中,你悲凄地呼(hu)唤丢失的伙伴,
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江(jiang)翻波浪,神女长裙拖带着(zhuo)云烟。
我在山中修身养性,观赏朝(chao)槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归(gui)来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整(zheng)理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
我被流(liu)放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
山色昏暗(an)听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
注释
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。