译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边(bian)疆。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
为何层层花儿没能结果啊,随着(zhuo)风雨狼藉飘扬?
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
北行来到回(hui)水之地,一起饿死何乐可为?
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符(fu),身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡(du)口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
注释
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
⑴穆陵关:古关隘名,又名木陵关,在今湖北麻城北。渔阳:唐代郡名,郡治在今天津市蓟县,当时属范阳节度使管辖。
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
走傍:走近。
间;过了。